ঘুমঘরের দরজায় দাঁড়িয়ে আঁচড়ের দিনলিপি একপাতা কুড়িয়ে, কাগজ কুড়িয়ে একটা গাছের নীচে জড়ো করে। যেকোনো…
১.সার্কাসের মেয়েরা সাধারণত সমাজের চোখে ‘ভালো’ কিছু নয়। তার ওপর আলিয়া যখন আগুনের খেলা দেখানোর…
ভাষান্তরিত কবিতা
ভারতের ছত্তিশগড় রাজ্যের রাজনন্দগাঁও-এ বিনোদ কুমার শুক্লার জন্ম ১৯৩৭ সালের পয়লা জানুয়ারি। ১৯৯৯ সালে ‘দীওয়ার…
গল্প
১.সার্কাসের মেয়েরা সাধারণত সমাজের চোখে ‘ভালো’ কিছু নয়। তার ওপর আলিয়া যখন আগুনের খেলা দেখানোর…
প্যারাবল
ভাঁটফুলসূত্রের কোনো ধ্রুবতারা নেই, ধ্রুব সত্যও জানা নেই। অজানা পথে চলার আনন্দে ঘাটে ঘাটে পান…
চিত্রকর্ম
দৃষ্টি বিভ্রমে অবিরত কিছু বুদবুদ চোখের চারিপাশে ঘুরতে থাকে। তার ভেতর থাকে আলাদা আলাদা স্ন্যাপ।…
পাঠপ্রতিক্রিয়া গল্প, নীতিশিক্ষা ও ভাঁটফুলসূত্র মোস্তফা জামান ভাষার সঙ্গতে মানুষের সকল সঙ্গম সম্ভব হয়ে ওঠে।…
অনূদিত গল্প
আলাপচারিতা
সুবিমল মিশ্র, শহীদুল জহির, মনোরঞ্জন ব্যাপারী’র সাহিত্যকর্মের অনুবাদক ভেঙ্কটেশর রামাশ্বামী’র সাথে আলাপচারিতা বিশিষ্ট অনুবাদক ও…
ই-সাময়িকী
অনুবাদ করি, কেননা সৃষ্টি করিভাব মাত্রই অনুবাদ, ভাষা বাহন মাত্র। প্রতিটি সাংকেতিক বাহনের স্থানীয় পটভূমি…