অনুবাদ করি, কেননা সৃষ্টি করিভাব মাত্রই অনুবাদ, ভাষা বাহন মাত্র। প্রতিটি সাংকেতিক বাহনের স্থানীয় পটভূমি…
Browsing: ভাঁটফূলসূত্র অনুবাদ সংখ্যা ২০২২
পাঠপ্রতিক্রিয়া গল্প, নীতিশিক্ষা ও ভাঁটফুলসূত্র মোস্তফা জামান ভাষার সঙ্গতে মানুষের সকল সঙ্গম সম্ভব হয়ে ওঠে।…
মূল: জোহরা সাইয়েদ, অনুবাদ: রুখসানা কাজল আমার যখন দশ বছর বয়স তখন সাকিনা নামে আমার…
গল্প দ্যা কেট সোনিয়া হোপ অনুবাদ: লুনা রাহনুমা ১৯৬৪: যে বছর তার বিবাহিত জীবন সমাপ্ত…
গল্প বৈভবের মুহূর্ত নগুগি ওয়াথিয়াঙ্গো অনুবাদঃ দিলশাদ চৌধুরী তার নাম ছিলো ওয়ানজিরু। কিন্তু তার খ্রিস্টান…
ইসমত চুগতাই এর গল্প বিষ মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: সফিকুন্নবী সামাদী [ইসমত চুগতাই (১৯১৫-১৯৯১) ভারতীয়…
ভার্জিলিও পিনেরার পাঁচটি গল্প বাংলা ভাষান্তর: নাহার তৃণা অনিদ্রা লোকটা সেদিন বেশ তাড়াতাড়িই শুয়ে পড়ে।…
বাংলা সাহিত্যে অনুবাদ ও প্রাসঙ্গিক বিষয়াবলী মাজহার জীবন ১ সাধারণভাবে এবং স্বাভাবিকভাবে ধরে নেয়া হয়…
কবিতার অনুবাদ : প্রসঙ্গত কিছু কথা স্বপন নাগ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কবি লুইস গ্লাক। নামটি আজ…
সোরেন কিয়ের্কেগার্ড এর ১০টি প্যারাবল ভাষান্তর: রফিক জিবরান অস্তিত্ববাদী দার্শনিকধারার স্রষ্টা গণ্য করা তাঁকে। জীবনাচারনকে…